GRUNDSCHULE WEITERFÜHRENDE SCHULE KINDERGARTEN

Die deutsch-französische Woche vom 19. bis 23. Januar 2009



Dieses Jahr stand die deutsch-französische Woche an der deutschen Grundschule und der Ecole Paul Bert unter dem Motto: „ Probier mal! Goûte!“
Wir haben uns gegenseitig eingeladen, um die Partnerklasse eine deutsche bzw. französische Spezialität probieren zu lassen.
Der 1. Klasse wurden Crêpes und ein Stück Galette angeboten. Im Gegenzug lernten die Schüler und Schülerinnen der beiden CP köstliche deutsche Frikadellen kennen.
Die 2. Klasse fand, dass die Franzosen unbedingt Kartoffelsalat probieren sollten. So gab es ein ganzes Buffet mit Kartoffelsalatvarianten – hausgemacht! Und wie schon bei Klasse 1 fanden die französischen Partner, dass morgens um 10.00 Uhr eine süße Leckerei doch  angemessen erschien: Es gab Crêpes, Galettes, Chocolatines, ….
Klasse 3 kam den französischen Essgewohnheiten am Morgen entgegen und servierte Hefezopf mit Butter. Die Partnerklasse lud zu Galettes.
Die Partnerklasse der 4. Klasse lernte Rote Grütze kennen und hatte für die deutschen Schüler und Schülerinnen ein Buffet rund um den Veilchengeschmack vorbereitet.
Bei den 5. Klassen ging es auf französischer und deutscher Seite „deftiger“ zu: Klasse 5a tischte Reibekuchen mit Apfelmuß auf und die Klasse 5b  Obatza und  Luckeleskäs. Auch die Götterspeise sei erwähnt, die auf Grund (und trotz!) des Stromausfalls durch den Sturm leider etwas zu flüssig geraten war. Mais bon…. 
Die französischen CM2 empfingen die Schüler und Schülerinnen der 5. Klassen ein Mal mit Crêpes und Veilchenspezialitäten, ein anderes Mal mit Käsespezialitäten: Blauschimmelkäse, Ziegenkäse, Pyrenäenkäse,..
So kam in der diesjährigen deutsch-französischen Woche wohl jeder einmal auf seine Kosten und machte ein paar neue kulinarische Erfahrungen. Vielen Dank an alle Beteiligten  im Hintergrund für  ihre Mithilfe und Großzügigkeit, ohne die wir uns gegenseitig nicht so gastfreundlich hätten empfangen können!